@ElenaFinardi70 #RAEconsultas En el caso de «cachón», en los textos donde figura, aunque no son abundantes, se usa haciendo alusión a las olas de mar, y por ello figura así en el «DLE». No obstante, esa extensión de significado que propone usted es un procedimiento habitual en las lenguas. 2/2